Перес Рeверте книги

Артуро Перес-Реверте из тех редко встречающихся (особенно, среди писателей – кабинетных затворников) в нашем мире людей, чья личная судьба интересна не менее его книг – с молодых лет и, — что для уже ставшим знаменитым автора просто удивительно, — по сию пору. Юнга (что роднит с отечественным «историческим романистом». Пикулем) на танкере, позже, с 20-ти лет, – военный корреспондент в самых горячих точках мира, дважды считавшийся исчезнувшим, «пропавшим без вести» или попавшим в плен. И – удивительные книги, которые он начинает писать в 35 лет. Причем о современных горячих точках – каковых книг следовало бы ожидать от бывшего «военного корреспондента» — только одна – «Территория Команчей». Пожалуй, лучше всего сказал об Артуро Перес-Реверте один испанский критик, которого мы и процитируем, рискуя понизить «оригинальность» статьи: «Это Дон Кихот современной испанской литературы готовый на битву с ветряными мельницами банальности за чудо изящной интриги».

Так же, как и «дон Кихотом», Переса-Реверте можно назвать и родоначальником одного из самых популярных в наше время литературных (да и кинематографических) направлений: «историко-психологического триллера». Вдумаемся: «Фламандская доска» (в которой страшную загадку прошлого героиня разгадывает по… шахматной партии, запечатленной на древней картине – и сталкивается с ужасными событиями уже сегодняшнего дня) издана в 1990 году, через три года вышла и «Клуб Дюма или Тень Ришелье» — о поисках букинистами гравюр.

А через тринадцать лет, так же журналист и, возможно, знакомый Переса-Реверте, некий Дэн Браун пишет роман «Код да Винчи». Роман талантливый, читая эту книгу трудно отделаться от мысли: все эти сюжетные линии уже попадались в упомянутых выше книгах Перес-Реверте! Конечно, в данном случае и речи не может идти о плагиате – «наполнение» книги у Дэна Брауна абсолютно оригинальное, но все же.. легко быть вторым!

Начал свою литературную деятельность Артуро Перес-Реверте романом «Гусар». Думается, только в пресыщенной историческим романом Испании мог остаться незамеченным. Впоследствии он не раз — и с большим успехом, — возвращался к теме наполеоновских войн в исторических романах «Тень орла» и «мыс Трафальгар», или в романах авантюрных.

Вообще же, зачитываясь книгами Артуро Перес-Реверте, даже короткими новеллами, как «Дело чести» (трогательной истории о дальнобойщике и поверившей в него маленькой девочке) невольно ловишь себя на мысли: Вот же он, Пророк с Запада! Новый Борхес и Кортасар под двойной фамилией! В самом деле, мистические триллеры писателя (в особенности «Фламандская доска», «Клуб Дюма») сильно напоминают «рассказы-лабиринты» Борхеса. А «реалистичные детективы» — лучший из которых «Кожа для Барабана или Севильское причастие» – обличительные романы Кортасара. Особенно впечатляет даже не сам взлом компьютера Папы Римского – пружина детективной интриги, а, сопутствующие расследованию обличения склок в мине администрации современного Ватикана, где, как оказывается одна группа кардиналов («польская», возведенных в сан прошлым папой, враждует с «традиционной», испано-итальянской). По роману «Кожа для барабана…» снят испанский сериал «Каурт», пока не дождавшийся выхода на мировые экраны.

Зато еще один совеременный триллер, воплощенный в американском испаноязычном сериале «Королева Юга» (по одноименному роману Перес-Реверте), вероятно, вскоре можно будет посмотреть. Дело в том, что с этим сериалом в США произошел в позапрошлом году редчайший для северо-американского телевидения случай: его рейтинг перекрывал рейтинг любых, шедших в то же время программ на английском. Ну а русскому зрителю будет забавно увидеть друга главной героини, «Олега Языкова из Солнцевской мафии». Сериал, как становится понятно о нелегком быте современных мировых наркобаронов. Из книги о девушке Терезе, скрывающейся от наркомафии, американские режиссеры выжали все, что можно…

Мы не зря заговорили об экранизациях: на сегодняшний момент вышли фильмы по восьми книгам писателя. Причем фильм «Девятые врата» (с Джонни Деппом в главной роли) по «Клубу Дюма» снял уж всяко не менее гениальный, чем сам писатель, режиссер Роман Полански. И поклонники кино и литературы до сих пор спорят друг с другом: чья версия событий предпочтительнее – Поланского или Перес-Реверте? Экранизированы и исторические романы о «капитане Алатристе», отличился большими сборами и киновариант «Фламандской доски» режиссера Джима Макбрайда… Грустно смотрится на этом фоне претендующий на роль «Пророка с Запада» Коэльо, с единственной его подошедшей не для самых требовательных кинематографистов историей о решившей покончить с жизнью Веронике…

Так что, если вы по каким либо причинам еще не читали книг Переса-Реверте, а купить сразу по каким-то причинам опасаетесь – выберите более легкий путь, начав знакомство с творчеством этого испанского прозаика с кинофильмов. Но лучше все же купить книгу, чтоб насладиться стилем писателя, его афоризмами: «Если у тебя светлый ум, суждены тебе великая горечь и малая надежда».

Проверочный код

на английском языке!

* поля обязательны для заполнения

Комментарии отсутствуют

Книги по их авторам

Аберкромби Д., Агата Кристи, Аткинсон К., Балашов Д.М., Бренсон Р., Бушков А.А., Гиппиус З., Джеймс Э.Л., Джейн Остин, Джон Диксон Карр, Джонсон Д., Дилэни С., Донцова Д, Дугин А.Г., Дэн Браун, Зыков В., Инош А., Калинина Д., Камша В.В., Кеннеди Д., Кинг С., Кляйн Р., Колин Маккалоу, Конрад М., Котлер Ф., Коултер К., Коэльо П., Ланитова Л., Леви М., Лимонов Э.В., Линдсей Д., Литвак М.Е., Льюис Клайв, Мазин А., Майер С., Макдермид В., Макнот Д., Маринина А., Мартин Д., Мейл П., Михаэль Крогерус и Роман Чеппелер, Мэриэт Ролле-Эндриан, Несбе Ю., Онойко О.В., Орхан Памук, Паланик Ч., Паолини К., Паро Ж.Ф., Паттерсон Д., Пеннак Д., Перес-Реверте А., Перумов Н., Пехов А., Питерс Э., Полякова Т., Пратчетт Т., Резанова Н., Роллинс Д., Роулинг Д., Сандра Браун, Сваллоу Д., Силлов Д., Смит Л.Д., Сорокин В.Г., Стивен Р. Кови, Стиг Ларссон, Стэкпул Г., Сэнсом К.Д., Толкиен Д., Удовиченко Д., Уиндем Д., Устинова Т., Федерико Моччиа, Фицгерберт М., Хаецкая Е., Харви К., Харуки Мураками, Шварц Е., Шилова Ю., Экман П.